如果你曾经因为结婚、离婚、事业或任何其他个人原因而不得不更改过你的法定名称,那么你就完全知道这个过程是多么复杂和耗时。
因此,如果你在海外搬家、工作或从事任何需要你证明身份的业务,很有可能需要你的法律更名文件,因为许多其他文件(如出生证明、结婚证、护照等)上可能仍然有你的旧名字。
这类文件虽然可能完全合法,但如果你提交文件的国家不正式承认你的文件使用的语言,那么它们对任何人来说都没有多大意义。因此,准备好一份翻译好的更名证书是帮助加快过程的最好办法。美国翻译188金宝慱亚洲F1服务公司会帮你简化!
得到报价翻译过程的第一步就是让专业的人工翻译人员翻译你的改名证书或其他文件。通过谷歌Translate这样的服务进行机器翻译是行不通的,因为无法保证翻译信息的准确性或有效性。不用担心,我们的翻译人员分布在世界各地,其中许多人专门从事政府关系和法律等领域的工作,所以在翻译您的重要文件时,他们知道所有正确的措辞和格式。
下一步是认证过程。这一步是关键,因为许多法院和政府机构不会承认翻译文件,除非翻译已经经过认证。
认证的翻译包括让翻译人员对翻译文本的准确性作出宣誓声明,然后签名并进行公证。认证你的翻译保证被大多数政府机构接受,包括USCIS接受。
联系我们现在就来了解更多关于我们的改名翻译服务如何帮助您的信息!188金宝慱亚洲F1