认证的旁注翻译

1965年，海牙国际私法会议(Hague Conference on Private International Law)起草了《加签条约》(Apostille Treaty)，该条约规定，在一国领土上发布的法律文件，只要两国都是条约签署国，在其他任何外国领土上都被视为有效。

为了做到这一点，寻求利用法律文件的人必须提供一份附注或国际证明，这在本质上相当于公证——事实上，通常是对其原始文件的当地公证的补充。该附注代表当地政府向外国政府证明法律文件的有效性，并允许其在该国合法使用，无需两国进一步证明。

这可能是一个令人困惑的过程——幸运的是，美国翻译服务在这里帮助你简化事情!188金宝慱亚洲F1让我们来操心细节，你来关注大局。

得到报价

加注所涵盖的文件类型是什么?

加注的内容包括下列法律文件:

• 法庭文件
• 行政管理文件
• 公证行为
• 官方的证书

加注翻译过程涉及到什么?

为了让你的文件在你的目的地国家被接受，你需要提供一份翻译好的副本和翻译好的附注以便正确处理。这涉及到一个认证的翻译那是有签名和公证的，我们会为您办理的。

188金宝慱亚洲F1美国翻译服务公司在全球雇佣了数千名翻译，他们都具有不同的专业和专业经验。我们会为您安排一名翻译，他不仅可以为您的文本提供高质量的翻译，而且具有法律翻译经验，知道所有正确的术语，可以在第一时间快速、正确地翻译您的加注和其他文件。

第一次就把它做好是很重要的，因为如果在提交翻译后的附录和法律文件时出现了错误，在重新提交之前，你将花费大量的时间和金钱来修复它。

哪些国家接受加注?

加注书目前已被115个国家接受，包括下列国家:

阿尔巴尼亚	库克群岛	爱尔兰	摩洛哥	斯洛文尼亚
安道尔	哥斯达黎加	以色列	纳米比亚	南非
安提瓜岛和巴布达	克罗地亚	意大利	荷兰王国	韩国
阿根廷	塞浦路斯	日本	新西兰	西班牙
亚美尼亚	捷克共和国	哈萨克斯坦	尼加拉瓜	苏里南
澳大利亚	丹麦王国	科索沃	纽埃岛	斯威士兰
奥地利	多米尼加	吉尔吉斯斯坦	挪威	瑞典
阿塞拜疆	多米尼加共和国	拉脱维亚	阿曼	瑞士
巴哈马群岛	厄瓜多尔	莱索托	巴拿马	塔吉克斯坦
巴林	萨尔瓦多	利比里亚	巴拉圭	汤加
巴巴多斯	爱沙尼亚	列支敦斯登	秘鲁	特立尼达和多巴哥
白俄罗斯	斐济	立陶宛	波兰	突尼斯
比利时	芬兰	卢森堡	葡萄牙	火鸡
伯利兹	法国	澳门	罗马尼亚	乌克兰
玻利维亚	乔治亚州	马其顿	俄罗斯	联合王国
波斯尼亚和黑塞哥维那	德国	马拉维	圣基茨和尼维斯	美国
博茨瓦纳	希腊	马耳他	圣卢西亚岛	乌拉圭
巴西	格林纳达	马绍尔群岛	圣文森特和格林纳丁斯	乌兹别克斯坦
文莱	危地马拉	毛里求斯	萨摩亚	瓦努阿图
保加利亚	洪都拉斯	墨西哥	圣马力诺	委内瑞拉
布隆迪	香港	摩尔多瓦	São Tomé和Príncipe
佛得角	匈牙利	摩纳哥	塞尔维亚
智利	冰岛	蒙古	塞舌尔
哥伦比亚	印度	黑山共和国	斯洛伐克

不要让加注翻译变得比现在更困难——现在就联系我们，让你的加注翻译认证马上开始，让你自己少一件需要担心的事情!

联系我们今天就来了解更多关于我们的辅助翻译服务如何帮助您的信息吧!188金宝慱亚洲F1